Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?: 50th Anniversary Edition

日本語版と合わせて読み聞かせしてます、

子どもがはらぺこあおむしが大好きなのでエリックカールさんが初めて絵本の絵を手がけた作品だと聞いたので購入しました。英語も簡単な文章なので英語が苦手な私でも理解できて読み聞かせてあげれます。ボードブックを選択し購入しましたが破れる心配もなくしっかりしていて安心です。サイズも大きすぎず小さすぎずいい感じです。

I received my order the next day, which was great. However, I was disappointed because I thought the picture book would be A4 size, but it was closer to B5 and smaller than expected.

図書館で日本語版を読んでみたら日本語訳が微妙に違っていて困った。こどもが知ったら混乱するかな。数種類の動物の名前と色を勉強する絵本。ハードブックなので赤ちゃんにもめくりやすいし、絵も話も赤ちゃん向きでとてもわかりやすい。幼稚園で英語を習い始めてから興味が出てきたみたいで、これから一人で読むにも良いと思う。個人的にはかわいくない絵柄がまたなんとも味があってシリーズ揃えてます。

海外絵本の導入として購入しました。 繰り返されるフレーズなので子供たちも真似しやすく、何度も読んでいます。

本自体は思ったよりも小さめでしたが、2歳の娘が一人で本棚から取って読むにはちょうど良い大きさです。 内容は簡単で分かりやすく、リズムの良い文章なので、2歳の娘はすぐに暗唱出来るようになりました。 色や動物の単語を覚えるのにぴったりだと思います。

I use this book to read to my students and they absolutely love it

娘のお気に入りです。