DARK SOULS DESIGN WORKS.

A piece of history, Elegant cover and rich imagery. Awesome concepts of one of my favorite games of all time. Needed this one for the bookshelf.

No le daría 5 estrellas porque dice que viene en inglés y viene en japonés. Desconozco si la versión inglesa también tiene apartados en japonés pero no es algo relevante puesto que en el 99% de las páginas solo hay imágenes, así que no es para tanto. Producto de gran estilo y calidad.

芸術的で、素晴らしいです。

el libro llego en perfectas condiciones perp el embalaje no era optimo

Se avete passato centinaia di ore a Lordran, sapete bene che Dark Souls non è solo un gioco, è un'ossessione estetica. Ho acquistato questa edizione originale giapponese (Enterbrain) il 21 novembre 2025 per puro collezionismo, affiancandola alle edizioni occidentali. Diciamocelo subito: avere tra le mani l'originale giapponese ha un fascino mistico diverso. Non è un libro enorme, ma è denso, cupo e trasuda quella malinconia tipica del titolo FromSoftware fin dalla copertina nera con le scritte argentate. Punti di Forza (Pro) Qualità di Stampa Superiore: C'è un motivo se i collezionisti cercano le edizioni giapponesi. La qualità della carta e la resa dei neri sono spesso superiori alle ristampe occidentali. Le illustrazioni, specialmente quelle a pagina intera (Key Art), sono vibranti e profonde. Design della Copertina: La sovraccoperta nera lucida con la stampa in lamina argentata è elegantissima. Esposto in libreria fa una figura incredibile, molto più "nobile" delle versioni tradotte che spesso hanno loghi invasivi. Schizzi Preparatori (Rough Sketches): La vera perla non sono le immagini in CG che trovate su Google, ma gli schizzi a matita grezzi di armi, boss e NPC. Vedere la genesi di Artorias o di Ornstein su carta è emozionante per chi ama il design. Aspetti da Considerare (Contro) Barriera Linguistica (Il vero boss finale): Essendo l'edizione giapponese, tutto il testo è in... giapponese. Questo è un problema enorme per l'intervista finale a Hidetaka Miyazaki (piena di lore fondamentale) e per le note a margine sui concept. Dimensioni delle Immagini: Il libro è un formato A4 standard (circa 22x30 cm). Alcuni concept di armi e nemici minori sono raggruppati in griglie un po' caotiche e stampati in piccolo; avrei gradito più spazio per respirare. Mancanza di Render 3D: Se cercate modelli poligonali o render in-game, questo non è il libro giusto. È quasi interamente artigianale/disegnato (il che per me è un pro, ma va saputo). Esperienza d'Uso Tipica L'ho sfogliato la sera stessa dell'arrivo, con la colonna sonora di Majula (sì, lo so, è DS2, ma rilassa) in sottofondo. La sensazione tattile della carta è ottima. Mi sono soffermato molto sulla sezione delle mappe e delle armature, scoprendo dettagli sui ricami delle vesti che nel gioco, presi dal panico del combattimento, non si notano mai. Tuttavia, arrivato alle ultime pagine (l'intervista), ho dovuto posare il libro e prendere il telefono per cercare una traduzione, il che spezza un po' la magia. Conclusione e Raccomandazione Questo è un acquisto obbligato per i super fan e i collezionisti che vogliono l'oggetto "sacro" nella sua forma originale. La qualità costruttiva vale il prezzo (45€). Se però il vostro interesse è puramente informativo e volete leggere le interviste e le note di design senza impazzire, vi consiglio vivamente di cercare l'edizione in inglese della Udon Entertainment. Questa versione giapponese è per chi vuole possedere l'arte, non solo guardarla. La Dritta in Più Non disperate per l'intervista in giapponese! La community ha fatto un lavoro archeologico incredibile. Cercate su Google o Reddit "Dark Souls Design Works Interview translation": troverete la traduzione completa (spesso divisa in parti) dell'intervista a Miyazaki presente in questo libro. Vi consiglio di stamparla e tenerla piegata dentro il libro come inserto, così avrete il meglio dei due mondi: l'arte originale e il testo comprensibile.